| le projet | les préparatifs du bateau les préparatifs du bateau L'organisation L'organisation L'itinéraire L'itinéraire Les pays Les pays Les boîtes à chaussures Les boîtes à chaussures |
| Les articles des enfants | Lucie Lucie Victor Victor Jeanne Jeanne |
| Visites | 36846 visiteurs 1 visiteur en ligne |
|
Bienvenue sur Twister sur l'Atlantique |
Bienvenue sur le site de Twister. LE BATEAU EST EN VENTECe site est consacré au projet de voyage de la famille Le Roy, qui a largué les amarres le 16 juillet 2006 à 12H de Piriac avec ses 3 enfants pour faire le tour de l'Atlantique.
vous pouvez nous localiser sur le site: http://www.purplefinder.com User: twister Password: TWISTER
 |
Les 5 dernières nouvelles |
Le bateau est à vendre
- par Mumu
le 17/08/2009 @ 07:52
Printemps 2009 grande décision: nous mettons notre bateau à vendre. IL a fallu du temps pour se déciser, on étais pas prêts, probablement trop attachés à notre aventure pas envie de décrocher. Il nous fallait un autre projet avant de clore celui là.
Cette fois ci c'est fait: une annonce dans voiles et voiliers: Feeling 416 Dériveur intégral d'occasion à vendre.
Même si le marché n'est pas vraiment favorable on espère qu'il y a encore des gens qui auront l'audace de rêver partir en bateau pour vivre cette grande aventure!
N'hésitez pas à nous joindre si vous êtes interessés.
Murielle.moy.le.roy@gmail.com 06 18 09 70 26 .../...
Printemps 2009 grande décision: nous mettons notre bateau à vendre.IL a fallu du temps pour se déciser, on étais pas prêts, probablement trop attachés à notre aventure pas envie de décrocher. Il nous fallait un autre projet avant de clore celui là. Cette fois ci c'est fait: une annonce dans voiles et voiliers: Feeling 416 Dériveur intégral d'occasion à vendre.Même si le marché n'est pas vraiment favorable on espère qu'il y a encore des gens qui auront l'audace de rêver partir en bateau pour vivre cette grande aventure! N'hésitez pas à nous joindre si vous êtes interessés. Murielle.moy.le.roy@gmail.com 06 18 09 70 26 
Terceira dernière étape
- par Mumu
le 30/06/2007 @ 16:45
Nous venons de passer une semaine sur l'île de Terceira pendant que Lucie est rentrée en France pour passer le brevet des collèges.
Cette semaine que l'on croyait calme et longue est passée à la vitesse de l'éclair et pour cause:
7 bateaux de familles françaises (ATAO Tahoma Gwenvidik Datagne Twister) et belges (Aranui et Meltemi) tous réunis ici pour vivre la dernière étape d'un voyage mémorable pour chacun des équipages.
Une bonne douzaine d'enfants avec encore plein de projets en tête.
Les férias dans la ville avec coridas, lachés de vachettes, concerts et defilés tous les jours.
Une bonne table sur le port avec un gateau au chocolat delicieux.
C'est difficile de partir et pourtant après avoir laissé partir les premiers en fanfare maintenant c'est à nous. On largue les amares à 15H aujourd'hui 30 juin retour en Bretagne.
Rendez vous à Piriac le 12 juillet à 19H ou à Doualan pour le week end.
Les photos suivront...
.../...
Nous venons de passer une semaine sur l'île de Terceira pendant que Lucie est rentrée en France pour passer le brevet des collèges. Cette semaine que l'on croyait calme et longue est passée à la vitesse de l'éclair et pour cause: 7 bateaux de familles françaises (ATAO Tahoma Gwenvidik Datagne Twister) et belges (Aranui et Meltemi) tous réunis ici pour vivre la dernière étape d'un voyage mémorable pour chacun des équipages. Une bonne douzaine d'enfants avec encore plein de projets en tête. Les férias dans la ville avec coridas, lachés de vachettes, concerts et defilés tous les jours. Une bonne table sur le port avec un gateau au chocolat delicieux. C'est difficile de partir et pourtant après avoir laissé partir les premiers en fanfare maintenant c'est à nous. On largue les amares à 15H aujourd'hui 30 juin retour en Bretagne. Rendez vous à Piriac le 12 juillet à 19H ou à Doualan pour le week end. Les photos suivront... 
Horta - le Pico
- par Mumu
le 30/06/2007 @ 16:02
Après une traversée de 15 jours et 16 heures, dont deux jours au large à faire des ronds dans l'eau pour attendre le passage d'une depression, nous arrivons dans le très célèbre port d'Horta. Ici personne n'est là par hasard, ce port au beau milieu de l'Atlantique est le passage incontournable pour tous ceux qui traversent l'Atlantique. L'ambiance est incroyable, les équipages réparent, préparent, se rencontrent, se retrouvent, et laissent tous la trace de leur passage dans ce port mythique. Le tout autant célèbre bar de Peter ne désemplie pas. Tous les marins du monde sont là, on parle tous toutes les langues même celles qu'ont ne connait pas, l'ivresse des traversées se melange à celle des bieres.   Les équipages sont assez masculins et pourtant nous les français nous avons encore une bonne bande de blondinets qui courent sur les pontons. Les îles sont très vertes, avec des tous petits champs fermés par des murets qui dessinent des labyrinthes, fleuris de haies d'hortentias. On ressent un besoin dingue de se promener dans la nature, il fait froid même très froid à notre goût mais on monte à la recherche de cratères, et on n'hesite pas à organiser des pique nique sur la terre ferme.     Beaudoin et Corine nos inséparables belges, nous ont invité à les accompagner pour la marche de la paix jusqu'au sommet du Pico, tout était organisé par leur grand ami Léopold, ambassadeur de l'ordre de Malte au Portugal.    Nous avons donc choisi nos meilleures chaussures et nous sommes allé sur l'île de Pico, le temps d'une messe de quelques receptions et debout à 4 heures du matin pour escalader le point culminant du Portugal. Il parrait qu'il faut aller jusqu'au bout de l'effort alors je l'ai fait au prix d'une semaine de douleurs. C'était vraiment difficile, surtout que le sol volcanique glisse sans cesse sous les pieds, mais alors quel plaisir d'être accueillis par les Açoriens, ils sont extremement gentils, dommage que le programme chargé nous ai tout juste laissé profité de la baignoir de l'hotel.   Comme nous étions sur l'île qui produit les meilleurs vins des Açores nous avons evidemment fait une petite degustation.   Merci encore à Lepold pour cette journée ainsi qu'à notre charmant guide qui a su nous conduire en haut de ce magnifique pic .../...
Après une traversée de 15 jours et 16 heures, dont deux jours au large à faire des ronds dans l'eau pour attendre le passage d'une depression, nous arrivons dans le très célèbre port d'Horta. Ici personne n'est là par hasard, ce port au beau milieu de l'Atlantique est le passage incontournable pour tous ceux qui traversent l'Atlantique. L'ambiance est incroyable, les équipages réparent, préparent, se rencontrent, se retrouvent, et laissent tous la trace de leur passage dans ce port mythique. Le tout autant célèbre bar de Peter ne désemplie pas. Tous les marins du monde sont là, on parle tous toutes les langues même celles qu'ont ne connait pas, l'ivresse des traversées se melange à celle des bieres.   Les équipages sont assez masculins et pourtant nous les français nous avons encore une bonne bande de blondinets qui courent sur les pontons. Les îles sont très vertes, avec des tous petits champs fermés par des murets qui dessinent des labyrinthes, fleuris de haies d'hortentias. On ressent un besoin dingue de se promener dans la nature, il fait froid même très froid à notre goût mais on monte à la recherche de cratères, et on n'hesite pas à organiser des pique nique sur la terre ferme.     Beaudoin et Corine nos inséparables belges, nous ont invité à les accompagner pour la marche de la paix jusqu'au sommet du Pico, tout était organisé par leur grand ami Léopold, ambassadeur de l'ordre de Malte au Portugal.    Nous avons donc choisi nos meilleures chaussures et nous sommes allé sur l'île de Pico, le temps d'une messe de quelques receptions et debout à 4 heures du matin pour escalader le point culminant du Portugal. Il parrait qu'il faut aller jusqu'au bout de l'effort alors je l'ai fait au prix d'une semaine de douleurs. C'était vraiment difficile, surtout que le sol volcanique glisse sans cesse sous les pieds, mais alors quel plaisir d'être accueillis par les Açoriens, ils sont extremement gentils, dommage que le programme chargé nous ai tout juste laissé profité de la baignoir de l'hotel.   Comme nous étions sur l'île qui produit les meilleurs vins des Açores nous avons evidemment fait une petite degustation.   Merci encore à Lepold pour cette journée ainsi qu'à notre charmant guide qui a su nous conduire en haut de ce magnifique pic 
Bermudes - les Açores
- par Mumu et Erik
le 30/05/2007 @ 22:50
Cap sur Terre-Neuve?? Mardi 5 juin
Ceux qui ont regardé Purplefinder ce matin doivent se demander si par hasard nous n'aurions pas subitement décidé de changer de destination. Et bien non! Ceux qui pensent,à voir notre cap actuel, que nous sommes entrain de faire demi tour ou d'aller visiter le Canada ou nos cousins de St Pierre et Miquelon, se trompent. Nous avons simplement décidé de vagabonder pendant quelques heures (probablement 2 jours) dans le coin afin de laisser partir une belle dépression qui est en train de se former sur les Açores et nous bloque le passage. Nous allons donc passer quelques temps à surveiller la météo, pêcher et bouquiner au milieu de l'Atlantique dans un coin pas (trop) agité avant de reprendre notre route vers les Açores. Après les premiers moments de déception, tout le monde à bord a bien accepté la décision. Tout le monde se porte bien. On vous tiendra au courant de nos succès à la pêche. A bientôt, Erik Jeudi 31 mai 7ème jourNous serons dans 6 heures à mi parcours de notre traversée Bermudes Açores, il nous restera exactement 895 miles à parcourir. La premiere partie, après 4 jours de grand calme où l'Océan ressemblait parfois à un lac a été assez par la suite agitée avec une jolie depression tropicale. Nous l'attendions, elle était prévue, nos batteries étaient pleines et tant mieux parce que la nuit derniere il n'a pas été facile de dormir. Le vent entre 25 et 30 nds nous taquinait avec des rafales à 40 nds, en particulier pendant le quart de Lucie, qui une fois de plus a été une brillante équipière. On était bien content d'avoir embarqué deux vestes de ciré par personne, autant dire que ce matin le carré avait une allure de débarras. Notre rayon de soleil dans l'approche de la depression, c'est que notre route a croisé celle de nos amis Meltemi, c'était tout simplement magique de se retrouver au beau milieu de rien après avoir pris des options et donc des routes différentes. Dans cette journée de grisaille et de pluie incessante, nous avons partagé les avis et surtout leur chocolat pour aborder cette nuit fort agitée. C'est tellement plus agréable de voir une autre lumière sur cet horizon de mer, surtout qu'avec la masse de nuage la lune a beau être au plein elle a du mal à nous éclairer. Ce matin mer toujours agitée, mais le baro remonte et le vent faiblit, reveil difficile surtout pour les estomacs des filles. On avance toujours à 7 nds, tout rentre dans l'ordre. Cap sur les Açores! lundi 28 mai 21h48 TU.Nous sommes partis des Bermudes depuis 4 jours, nous avons fait 1/4 de la distance à parcourir (total 1791miles). Après une journée assez agitée, nous avons des jours qui se ressemblent c'est à dire "pétole", on utilise pas mal le moteur histoire de rentrer un jour et de ne pas faire du sur place. De temps en temps on arrive à faire quelques heures d'affilée à la voile et de tenir une vitesse de 5 nds. Autant dire que pendant cette traversée on ne va pas battre de record, si ce n'est celui du nombre de livres lus. Cela dit moi qui avait envisagé un retour en avion pour ne pas affronter ces latitudes en Atlantique, finalement je me sens très bien ici, enfin pour l'instant. On capte à nouveau RFI pour le bulletin météo et pour les infos françaises, c'est assez étrange de retrouver ces voix, et plutôt agréable. A propos de la météo les choses devraient se corser dans 48h avec une jolie depression à passer. On s'attend à un vent à 25 30 Nds avec des rafales un peu au delà de ça. Comme on n'est pas fatigués et qu'on a pas encore puisé dans nos ressources on est prêts à l'affronter. Au moins on arretera de vider à vue d'oeil notre réservoir de gasoil, ce serait dommage de finir à la rame. Merci à Eric et Patricia pour les nouveaux films qu'ils nous ont amenés aux Iles Vierges, on se fait des scéances ciné en plein milieu de l'Océan, c'est assez magique! Murielle C'est reparti!Après une semaine passée aux Bermudes, nous voilà de nouveau sur l'eau. Nous avons en effet repris la mer hier en fin d'après-midi à destination de l'archipel des Açores et plus précisément de le port d'Horta sur l'ile de Faial. En trace directe, cela représente 1800 MN, mais je ne suis pas sûr qu'Eole nous accorde cette chance, aussi nous tablons sur un trajet d'environ deux semaines avec des conditions très changeantes. Nous avons quitté St George's Harbour en compagnie de Meltemi qui rejoint également les Açores et avec qui nous devrions donc pouvoir continuer à communiquer tout au long du parcours, à défaut de se voir(ce qui n'est déja plus le cas depuis cette nuit) La première nuit a été plutôt agitée, mais surtout très froide, et aujourd'hui tout le monde récupère tranquillement en profitant du beau soleil qui chauffe un peu et de la mer qui se calme. Les deux prochains jours devraient être plus calmes mais pas forcément plus chauds. Position le 25/05 à 18h TU: 32°12N 62°09W Cap 90° Grosses bises à tous, A bientôt, Erik   .../...
Cap sur Terre-Neuve?? Mardi 5 juin
Ceux qui ont regardé Purplefinder ce matin doivent se demander si par hasard nous n'aurions pas subitement décidé de changer de destination. Et bien non! Ceux qui pensent,à voir notre cap actuel, que nous sommes entrain de faire demi tour ou d'aller visiter le Canada ou nos cousins de St Pierre et Miquelon, se trompent. Nous avons simplement décidé de vagabonder pendant quelques heures (probablement 2 jours) dans le coin afin de laisser partir une belle dépression qui est en train de se former sur les Açores et nous bloque le passage. Nous allons donc passer quelques temps à surveiller la météo, pêcher et bouquiner au milieu de l'Atlantique dans un coin pas (trop) agité avant de reprendre notre route vers les Açores. Après les premiers moments de déception, tout le monde à bord a bien accepté la décision. Tout le monde se porte bien. On vous tiendra au courant de nos succès à la pêche. A bientôt, Erik Jeudi 31 mai 7ème jourNous serons dans 6 heures à mi parcours de notre traversée Bermudes Açores, il nous restera exactement 895 miles à parcourir. La premiere partie, après 4 jours de grand calme où l'Océan ressemblait parfois à un lac a été assez par la suite agitée avec une jolie depression tropicale. Nous l'attendions, elle était prévue, nos batteries étaient pleines et tant mieux parce que la nuit derniere il n'a pas été facile de dormir. Le vent entre 25 et 30 nds nous taquinait avec des rafales à 40 nds, en particulier pendant le quart de Lucie, qui une fois de plus a été une brillante équipière. On était bien content d'avoir embarqué deux vestes de ciré par personne, autant dire que ce matin le carré avait une allure de débarras. Notre rayon de soleil dans l'approche de la depression, c'est que notre route a croisé celle de nos amis Meltemi, c'était tout simplement magique de se retrouver au beau milieu de rien après avoir pris des options et donc des routes différentes. Dans cette journée de grisaille et de pluie incessante, nous avons partagé les avis et surtout leur chocolat pour aborder cette nuit fort agitée. C'est tellement plus agréable de voir une autre lumière sur cet horizon de mer, surtout qu'avec la masse de nuage la lune a beau être au plein elle a du mal à nous éclairer. Ce matin mer toujours agitée, mais le baro remonte et le vent faiblit, reveil difficile surtout pour les estomacs des filles. On avance toujours à 7 nds, tout rentre dans l'ordre. Cap sur les Açores! lundi 28 mai 21h48 TU.Nous sommes partis des Bermudes depuis 4 jours, nous avons fait 1/4 de la distance à parcourir (total 1791miles). Après une journée assez agitée, nous avons des jours qui se ressemblent c'est à dire "pétole", on utilise pas mal le moteur histoire de rentrer un jour et de ne pas faire du sur place. De temps en temps on arrive à faire quelques heures d'affilée à la voile et de tenir une vitesse de 5 nds. Autant dire que pendant cette traversée on ne va pas battre de record, si ce n'est celui du nombre de livres lus. Cela dit moi qui avait envisagé un retour en avion pour ne pas affronter ces latitudes en Atlantique, finalement je me sens très bien ici, enfin pour l'instant. On capte à nouveau RFI pour le bulletin météo et pour les infos françaises, c'est assez étrange de retrouver ces voix, et plutôt agréable. A propos de la météo les choses devraient se corser dans 48h avec une jolie depression à passer. On s'attend à un vent à 25 30 Nds avec des rafales un peu au delà de ça. Comme on n'est pas fatigués et qu'on a pas encore puisé dans nos ressources on est prêts à l'affronter. Au moins on arretera de vider à vue d'oeil notre réservoir de gasoil, ce serait dommage de finir à la rame. Merci à Eric et Patricia pour les nouveaux films qu'ils nous ont amenés aux Iles Vierges, on se fait des scéances ciné en plein milieu de l'Océan, c'est assez magique! Murielle C'est reparti!Après une semaine passée aux Bermudes, nous voilà de nouveau sur l'eau. Nous avons en effet repris la mer hier en fin d'après-midi à destination de l'archipel des Açores et plus précisément de le port d'Horta sur l'ile de Faial. En trace directe, cela représente 1800 MN, mais je ne suis pas sûr qu'Eole nous accorde cette chance, aussi nous tablons sur un trajet d'environ deux semaines avec des conditions très changeantes. Nous avons quitté St George's Harbour en compagnie de Meltemi qui rejoint également les Açores et avec qui nous devrions donc pouvoir continuer à communiquer tout au long du parcours, à défaut de se voir(ce qui n'est déja plus le cas depuis cette nuit) La première nuit a été plutôt agitée, mais surtout très froide, et aujourd'hui tout le monde récupère tranquillement en profitant du beau soleil qui chauffe un peu et de la mer qui se calme. Les deux prochains jours devraient être plus calmes mais pas forcément plus chauds. Position le 25/05 à 18h TU: 32°12N 62°09W Cap 90° Grosses bises à tous, A bientôt, Erik   
Les Bermudes une île pleine de charme
- par Murielle
le 28/05/2007 @ 19:02
Arrivée aux Bermudes après une traversée pas des plus faciles mais dont nous sommes assez contents, c'était la première grande traversée tous les 5. les enfants ont su être les équipiers que nous espérions. Nous sommes arrivés de nuit devant le port de St Georges, nous nous sommes annoncés à Bermuda Radio pour avoir l'autorisation de nous engager dans la baie par le passage dans lequel il est difficile de croiser deux bateaux. L'accord nous nous a vite été donné mais ils nous ont aussi demande de porter assistance à un bateau de la taille du notre qui était bloqué devant l'île avec le moteur en panne. De façon evidente nous avons donc procédé au remorquage de cette unité aussi grosse que nous, dans la nuit noire avec un bon vent et une houle qui nous ont rendu la manoeuvre difficile. Quelques efforts en pleine nuit et nous avons atteint notre zone de mouillage avec ce bateau que nous avions déjà rencontré il y a bien longtemps à Essaouira. Une petite tisane pour décompresser et au lit pour une nuit au calme.  Le lendemain matin nous avons fait les formalités indispensables avant de mettre le pied sur cette ravissante île, et puis nous avons retrouvé nos très chers Beaudoin et Corinne et leurs enfants avec qui nous avions rendez vous.  Nous avons tout d'abord eu très froid, il a fallu s'habituer aux pulls et vrais chaussures pour arpenter cette île que nous avons beaucoup aimée. Cette île au milieu de rien est en fait la pays qui a le PIB le plus élevé au monde, tout est très propre dans les ports ils lavent même l'eau, les maisons et propiétés ont un petit air anglais et nous rappellent les Scilly avec de ravissants jardins, des petits murets en pierre seche et des fleurs partout en particulier des lys. On redécouvre le plaisir des pique nique dans les jardins.   Les maisons sont très colorées à l'exception des toits qui sont toujours peints en blanc et qui sont équipés d'un système de récupération des eaux de pluie pour toutes les maisons.   C'est une très belle île où chacun respecte la nature, mais ne revez pas seuls les gens originaires des Bermudes ont le droit d'être propriétaire Ce qui est rassurant dans ce pays c'est que même s'ils sont très orintés business, ils vont au bureau avec costume reglementaire c'est à dire que le costume cravate se porte avec le bermuda et les grandes chaussettes, ils ont réussi a garder une grande part de fantaisie. Côté vie à bord nous rencontrons encore de nouveaux équipages et toujours avec des enfants, comme la Chartreuse bleue et Lutin, autant de bonne raisons de refaire le monde ou du moins celui des marins. Et puis pendant notre sejour nous avons aussi fêté les 40 ans de Beaudoin avec ses copains venus de Belgique ou de NY. C'est dingue le nombre de personnes qui ont eu 40 ans pendant leur voyage, Ce n'est peut être pas un hasard?  Erik et Murielle toujours en pleine forme.  .../...
Arrivée aux Bermudes après une traversée pas des plus faciles mais dont nous sommes assez contents, c'était la première grande traversée tous les 5. les enfants ont su être les équipiers que nous espérions. Nous sommes arrivés de nuit devant le port de St Georges, nous nous sommes annoncés à Bermuda Radio pour avoir l'autorisation de nous engager dans la baie par le passage dans lequel il est difficile de croiser deux bateaux. L'accord nous nous a vite été donné mais ils nous ont aussi demande de porter assistance à un bateau de la taille du notre qui était bloqué devant l'île avec le moteur en panne. De façon evidente nous avons donc procédé au remorquage de cette unité aussi grosse que nous, dans la nuit noire avec un bon vent et une houle qui nous ont rendu la manoeuvre difficile. Quelques efforts en pleine nuit et nous avons atteint notre zone de mouillage avec ce bateau que nous avions déjà rencontré il y a bien longtemps à Essaouira. Une petite tisane pour décompresser et au lit pour une nuit au calme.  Le lendemain matin nous avons fait les formalités indispensables avant de mettre le pied sur cette ravissante île, et puis nous avons retrouvé nos très chers Beaudoin et Corinne et leurs enfants avec qui nous avions rendez vous.  Nous avons tout d'abord eu très froid, il a fallu s'habituer aux pulls et vrais chaussures pour arpenter cette île que nous avons beaucoup aimée. Cette île au milieu de rien est en fait la pays qui a le PIB le plus élevé au monde, tout est très propre dans les ports ils lavent même l'eau, les maisons et propiétés ont un petit air anglais et nous rappellent les Scilly avec de ravissants jardins, des petits murets en pierre seche et des fleurs partout en particulier des lys. On redécouvre le plaisir des pique nique dans les jardins.   Les maisons sont très colorées à l'exception des toits qui sont toujours peints en blanc et qui sont équipés d'un système de récupération des eaux de pluie pour toutes les maisons.   C'est une très belle île où chacun respecte la nature, mais ne revez pas seuls les gens originaires des Bermudes ont le droit d'être propriétaire Ce qui est rassurant dans ce pays c'est que même s'ils sont très orintés business, ils vont au bureau avec costume reglementaire c'est à dire que le costume cravate se porte avec le bermuda et les grandes chaussettes, ils ont réussi a garder une grande part de fantaisie. Côté vie à bord nous rencontrons encore de nouveaux équipages et toujours avec des enfants, comme la Chartreuse bleue et Lutin, autant de bonne raisons de refaire le monde ou du moins celui des marins. Et puis pendant notre sejour nous avons aussi fêté les 40 ans de Beaudoin avec ses copains venus de Belgique ou de NY. C'est dingue le nombre de personnes qui ont eu 40 ans pendant leur voyage, Ce n'est peut être pas un hasard?  Erik et Murielle toujours en pleine forme.  
|
|
| Nous contacter | murielle.moy.le.roy@gmail.com erik.le.roy@gmail.com lucieleroy1@hotmail.fr vic.lr@hotmail.com jeanne_le_roy@hotmail.fr
|
|